The texture of the coconut meat is firm and the coconut water is slightly salty.
|
La textura de la carn de coco és ferma i l’aigua de coco és lleugerament salada.
|
Font: AINA
|
The quick-dry method, where the coconut meat is dried quickly, and the oil is pressed out mechanically.
|
El mètode d’assecat ràpid, on la carn de coco s’asseca ràpidament, i l’oli es pressiona mecànicament.
|
Font: NLLB
|
Also known as ‘virgin’ or ‘pure’ coconut oil, this oil is made from fresh or dried coconut meat.
|
També conegut com a ’verge’ o oli de coco ’pur’, aquest oli es fa de carn de coco fresca o seca.
|
Font: NLLB
|
The innermost layer is called the coconut meat layer, also known as the copra, the white copra is the edible part of the coconut.
|
La capa més interna es diu capa de carn de coco, també coneguda com a copra, la copra blanca és la part comestible del coco.
|
Font: AINA
|
Hence, you can’t be allergic to coconut oil, as it is the coconut meat that contains any protein, and not the oil.
|
Per tant, no es pot ser al·lèrgic a l’oli de coco, ja que és la carn de coco que conté qualsevol proteïna, i no l’oli.
|
Font: NLLB
|
Coconut meat is a particularly recommended food for people with Protein Metabolic Types, due to its high protein content.
|
La carn de coco és un aliment particularment recomanable per a les persones de tipus metabòlic proteic, pel seu alt contingut en proteïna.
|
Font: AINA
|
When the chicken noodles are gone, I scrape the coconut meat with a spoon and eat it with the chicken noodle soup.
|
Quan s’acaben els fideus de pollastre, raspo la carn de coco amb una cullera i la menjo amb la sopa de fideus de pollastre.
|
Font: AINA
|
This manual way of doing it has several disadvantages: low yield, unsanitary, high loss rate due to the peeled brown crust encroaching too deeply on the coconut meat, high cost, inefficiency.
|
Aquesta forma manual de fer-ho té diversos desavantatges: baix rendiment, insalubritat, alta taxa de pèrdua pel fet que l’escorça marró pelada envaeix massa profundament la carn de coco, alt cost, ineficiència.
|
Font: AINA
|
Coconut: Mix the dough with half of the coconut, you form pyramids and move them to the rest of grated coconut.
|
Coco: Mescleu la massa amb la meitat del coco, formeu piràmides i passeu-les per la resta de coco ratllat.
|
Font: MaCoCu
|
Coco-Mix is an inert substrate comprised of coconut fiber.
|
Coco-Mix: és un substrat inert compost a partir de fibra de coco.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|